(1) Questi Termini e Condizioni Generali di Business per i Mittenti (di seguito “Termini del Mittente”) sono emessi da edysea s.r.o. al fine di regolamentare i diritti e gli obblighi delle parti contraenti del contratto di invio (di seguito “contratto di invio”), che è concluso da edysea s.r.o., con sede registrata a Hlavná 329/4, 900 23 Viničné, Repubblica Slovacca, Numero ID: 44 530 439, registrato nel Registro Commerciale del Tribunale Distrettuale Bratislava I, nella sezione Sro, numero fascicolo 55756/B (di seguito “Mittente”) e una persona fisica, persona giuridica e altri enti legali che spediscono spedizioni (di seguito “Spedizionatore”).
(2) L’oggetto del contratto di invio è la regolamentazione dei diritti e degli obblighi reciproci delle parti contraenti derivanti dall’accettazione e dal trasporto di spedizioni da parte di edysea s.r.o.
(3) Questi Termini del Mittente si applicano a tutte le spedizioni accettate da edysea s.r.o. dallo Spedizionatore. Inviando una spedizione, lo Spedizionatore accetta di essere vincolato da questi Termini del Mittente.
(4) Il contratto di invio è concluso quando edysea s.r.o. accetta una spedizione dallo Spedizionatore. L’accettazione è confermata dall’emissione di una lettera di vettura o di una ricevuta allo Spedizionatore.
(5) Le relazioni giuridiche stabilite dal contratto di invio sono regolate dalla Legge n. 513/1991 Z.z. Codice Commerciale, come modificato, e da altre normative legali applicabili della Repubblica Slovacca, nonché da questi Termini del Mittente e dalle Condizioni Generali di Spedizione dell’Associazione della Logistica e della Spedizione della Repubblica Slovacca.
(6) edysea s.r.o. è il responsabile del trattamento dei dati e tratterà i dati personali in conformità alla sua politica sulla privacy e alle normative applicabili sulla protezione dei dati.
(1) Lo Spedizionatore deve fornire informazioni complete e accurate sulla spedizione, incluse: descrizione della merce e dei contenuti, peso e dimensioni, valore della spedizione, indirizzi di origine e destinazione, informazioni di contatto per la conferma di consegna, requisiti speciali di movimentazione, e informazioni su materiali pericolosi, se applicabile.
(2) Lo Spedizionatore è responsabile dell’accuratezza di tutte le informazioni fornite. Le informazioni inesatte possono comportare ritardi, costi aggiuntivi, o danni per i quali edysea s.r.o. non sarà responsabile.
(3) La spedizione deve essere adeguatamente imballata ed etichettata in conformità alle normative applicabili per garantire il trasporto sicuro. edysea s.r.o. non sarà responsabile per i danni risultanti da un imballaggio improprio.
(4) Se la spedizione contiene merci pericolose, lo Spedizionatore deve dichiare chiaramente questo fatto e fornire tutta la documentazione e le informazioni di sicurezza necessarie. La mancata dichiarazione di merci pericolose può comportare responsabilità legale per lo Spedizionatore.
(5) Lo Spedizionatore non può includere articoli proibiti dalla legge o dalle politiche di edysea s.r.o. (come armi, droghe, beni contraffatti, ecc.). edysea s.r.o. si riserva il diritto di rifiutare spedizioni che contengono tali articoli.
(6) Lo Spedizionatore deve assicurare che la spedizione sia pronta per il ritiro all’ora e al luogo concordati. Se la spedizione non è pronta, edysea s.r.o. può addebitare costi aggiuntivi per i ritiri riprogrammati.
(1) edysea s.r.o. trasporterà la spedizione dall’origine alla destinazione come concordato. Il tempo di trasporto fornito è una stima e non una garanzia.
(2) Lo Spedizionatore può tracciare la posizione e lo stato della spedizione tramite il sistema di tracciamento di edysea s.r.o., se disponibile. Le informazioni di tracciamento sono fornite solo a scopo informativo.
(3) La consegna sarà tentata all’indirizzo di destinazione fornito dallo Spedizionatore. Se il destinatario non è disponibile, edysea s.r.o. può lasciare la spedizione con un vicino, presso un punto di consegna, o organizzare una nuova consegna a spese dello Spedizionatore.
(4) Se la consegna non può essere completata dopo tentativi ragionevoli, edysea s.r.o. notificherà lo Spedizionatore e può restituire la spedizione all’origine a spese dello Spedizionatore, o conservarla a costo dello Spedizionatore.
(5) Il destinatario deve verificare le condizioni della spedizione al ricevimento. Qualsiasi danno visibile deve essere segnalato a edysea s.r.o. immediatamente. I reclami per danni devono essere presentati entro 7 giorni dal ricevimento.
(6) Il rischio di perdita o danno della spedizione passa al destinatario al momento della consegna. Da quel momento, edysea s.r.o. non è responsabile delle condizioni della spedizione.
(7) I requisiti speciali di consegna (firma richiesta, consegna a orario specifico, ecc.) possono comportare costi aggiuntivi e devono essere concordati prima del trasporto.
(1) La tariffa di trasporto è determinata in base al peso della spedizione, alle dimensioni, all’origine, alla destinazione, e a qualsiasi requisito speciale di movimentazione.
(2) Possono essere applicati costi aggiuntivi per: movimentazione di materiali pericolosi, imballaggio speciale o etichettatura, tempi di consegna estesi o finestre orarie specifiche, servizi di stoccaggio o tenuta, spedizioni di ritorno, e diritti, tasse, o tariffe normative.
(3) edysea s.r.o. fornirà un preventivo di prezzo allo Spedizionatore su richiesta. Il preventivo è valido per 7 giorni se non diversamente specificato.
(4) Il pagamento deve essere effettuato secondo i termini di pagamento concordati, tipicamente entro 14 giorni dalla data della fattura. Per i nuovi clienti, il pagamento anticipato o COD (Cash on Delivery) può essere richiesto.
(5) Il pagamento tardivo comporta una penale contrattuale dello 0,05% al giorno dell’importo in sospeso, se non diversamente specificato.
(6) Tutti i prezzi sono inclusivi delle tasse applicabili se non diversamente dichiarato. Lo Spedizionatore è responsabile di qualsiasi dazio doganale o tassa di importazione sulle spedizioni internazionali.
(7) Se una spedizione non può essere consegnata per motivi imputabili allo Spedizionatore o al destinatario, la tariffa di trasporto completa rimane dovuta, più eventuali costi di stoccaggio o movimentazione sostenuti.
(1) Limitazione della responsabilità: La responsabilità di edysea s.r.o. per perdita, danno, o mancata consegna di spedizioni è limitata a: il costo effettivo della tariffa di trasporto, il valore dichiarato della spedizione, o l’importo massimo specificato nelle normative applicabili sul trasporto internazionale, quale sia minore.
(2) edysea s.r.o. non è responsabile per: danni o perdite causati dal mancato fornimento di informazioni accurate da parte dello Spedizionatore, danni derivanti da imballaggio o preparazione impropri, perdite o danni dovuti a eventi al di là del controllo ragionevole di edysea s.r.o. (forza maggiore), danni da materiali pericolosi non correttamente dichiarati, perdite o furti che si verificano dopo la consegna al destinatario, o danni consequenziali o indiretti.
(3) Lo Spedizionatore può acquistare assicurazione aggiuntiva per coprire il valore totale della spedizione. I termini e le tariffe dell’assicurazione saranno forniti su richiesta.
(4) Qualsiasi reclamo per perdita o danno deve essere presentato per iscritto entro 7 giorni dal ricevimento della spedizione (o entro 30 giorni se il danno non è visibile). I reclami devono includere la prova del valore della spedizione e l’evidenza del danno.
(5) Per le spedizioni internazionali, la responsabilità è inoltre regolata dalle convenzioni sul trasporto internazionale stradale di merci (CMR) e dal trasporto aereo (Convenzione di Varsavia o Convenzione di Montreal), come applicabile.
(1) Questi Termini del Mittente e il contratto di invio sono regolati dalle leggi della Repubblica Slovacca.
(2) Qualsiasi controversia derivante da o relativa al contratto di invio deve essere risolta attraverso: negoziazione diretta tra le parti, mediazione, se concordata da entrambe le parti, o arbitrato o procedimenti giudiziali, se applicabile.
(3) Le parti accettano irrevocabilmente la giurisdizione dei tribunali della Repubblica Slovacca.
(4) edysea s.r.o. si riserva il diritto di modificare questi Termini del Mittente. Le modifiche saranno annunciate almeno 30 giorni in anticipo. L’uso continuato dei servizi di edysea s.r.o. da parte dello Spedizionatore dopo tale notifica costituisce accettazione dei termini modificati.
(5) Se qualsiasi disposizione di questi Termini del Mittente risulta essere invalida, le disposizioni rimanenti rimangono valide. Le disposizioni invalide saranno sostituite con disposizioni valide che riflettono al meglio l’intenzione della disposizione originale.
(6) Questi Termini del Mittente, insieme a qualsiasi accordo scritto tra le parti, costituiscono l’intero accordo riguardante il contratto di invio e sostituiscono tutti gli accordi e le intese precedenti.
(7) Contatti e richieste dello Spedizionatore: Per tutte le richieste di informazioni o reclami riguardanti la vostra spedizione, contattate edysea s.r.o. a: Indirizzo: Hlavná 329/4, 900 23 Viničné, Repubblica Slovacca, UE, Email: info@edysea.sk, Telefono: +421 905 599 212.
Questi Termini e Condizioni entrano in vigore dalla data di pubblicazione e rimangono validi fino a nuovo avviso.